[Dịch] Không Trả Nổi Học Vay Ta Không Thể Làm Gì Khác Hơn Là Kiêm Chức Săn Ma

Chương 1: Ẩn tích dần hiện

"Ta muốn một chút dăm bông cùng trứng gà, một khối lớn nướng bò bít tết thì tốt nhất, lại rưới lên nước sốt đậm đà..."

"Mặt khác, lấy thêm một ly lớn bia ướp lạnh..."

Gordon đói đến mơ mơ màng màng, chậm rãi mở to mắt.

Bữa sáng tự nhiên là không tồn tại, hắn chỉ thấy trên trần nhà có một khe nứt.

Võng mạc bỗng nhiên nổi lên, hiện ra một dòng nhắc nhở.

【 Khe nứt. Nó sẽ không tự chủ mà nứt rộng thêm. 】

Rất tốt.

Đôi mắt này vẫn như cũ nói những thứ không đầu không đuôi.

Gordon, hai mươi tuổi, xuyên không thành một sinh viên nghèo tại Hoàng gia Khoa học Tự nhiên viện đại học, mục tiêu lớn trước mắt là "Trả hết nợ học phí".

Trước khi trả hết toàn bộ nợ học phí, hắn nhất định phải làm công trong trường học.

Hiện tại, hắn đang làm việc cho giáo sư Ammon Slovenian, thù lao không nhiều lắm, duy nhất phúc lợi là có thể ngủ lại trong phòng giải phẫu thí nghiệm.

Hắn từ một tấm ván gỗ hẹp hòi ngồi dậy.

Tấm ván gỗ vốn dùng để đặt thi thể, trong đó một chân bị ngắn đi một đoạn, cho nên bị trợ lý Peter của giáo sư thải loại cho hắn.

Trong phòng lạnh băng, phảng phất một cỗ mùi nước thuốc nồng nặc.

Đồ vật trong phòng không nhiều, đều ngâm trong lọ thủy tinh, ví dụ như thể dị ma còn nhỏ, dị dạng khí quan, mấy khỏa đầu người thoạt nhìn như đang nghe giảng bài.

Gordon đảo mắt nhìn xung quanh, khi ánh mắt hắn tập trung vào vật thể nào đó, trên võng mạc sẽ hiển hiện những dòng nhắc nhở kỳ quái.

【 Bàn giải phẫu. Chờ ngươi lau chùi cho nó thật sạch sẽ. 】

【 Chén nước của ngươi. Phía dưới có một lỗ thủng nhỏ. 】

Cảm ơn, lúc mua hắn đã biết rõ điều này.

【 Áo khoác cũ của Gordon. Bên trong có ba đồng điểm. 】

Gordon nhìn thấy dòng nhắc nhở này, trong nháy mắt bừng tỉnh, lật người khỏi đài, phóng nhanh tới chỗ chiếc áo khoác.

Hắn thò tay lục lọi trong túi áo, trước tiên móc ra một nhúm giấy vụn, lại dò dẫm sâu vào trong, lúc này mới chạm đến ba đồng điểm.

Tốt lắm!

Quả nhiên, một trong những niềm vui mộc mạc nhất của nhân loại, chính là phát hiện trong túi quần áo cũ vẫn còn sót lại tiền. Đáng tiếc là nợ học phí của hắn cao tới một trăm kim bảng, tương đương hai ngàn ngân bàng hoặc hai mươi vạn đồng điểm, vốn là thu nhập của người bình thường trong mấy chục năm.

Năng lực này của Gordon không phải tự nhiên mà có.

Ba ngày trước, Gordon giúp giáo sư giải phẫu một cỗ thi thể dị ma hình dạng Hắc Sơn Dương. Mọi người đều cho rằng nó đã chết hẳn, kết quả vừa mang lên mặt bàn, cái đầu của nó liền oanh một tiếng nổ tung, phun ra một cỗ chất dịch đục ngầu trực tiếp bắn thẳng vào hai mắt Gordon.

Hắn đến giờ vẫn nhớ cảm giác đau đớn đáng sợ lúc ấy, có cảm giác kinh hoàng chẳng kém gì việc đánh nổ Ma hoàn.

Sau khi tỉnh lại, Gordon chỉ thấy những bức tường trắng toát của phòng y tế trường, đồng thời nghe thấy lời nói trầm mặc của bác sĩ: "Gordon đồng học... Ta không biết có để lại di chứng gì hay không, nhưng ta chắc chắn ngươi không trả nổi tiền chữa bệnh đâu."

Bác sĩ chỉ đơn giản xử lý qua loa, để lại cho hắn một tờ giấy ghi nợ hai mươi mốt ngân bàng, khoản tiền bao gồm chi phí rửa sạch ô nhiễm ở mắt, thuốc giảm đau cồn cùng với giường ngủ sạch sẽ...

Trách không được lợi nhuận của phòng y tế trường lại liên tục lập đỉnh cao mới. Gordon chỉ có thể thầm hô không thể tin nổi.

Lúc này, Gordon xếp gọn tờ giấy ghi nợ lại, ngoài cửa vừa vặn truyền đến tiếng bước chân.

Là giáo sư Ammon Slovenian, khoác trên mình chiếc áo choàng lông cừu, đeo một cặp kính gọng bạc, hai hàng sợi râu được chải chuốt vô cùng tinh xảo, kẹp một chồng báo chí trong khuỷu tay.

"Mắt thế nào rồi? Còn đau không?" Giáo sư liếc nhìn Gordon một cái.

"Nhìn thấy tờ giấy ghi nợ là đặc biệt đau."

Ammon trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn quyết định lướt qua đề tài này.

"Sáng nay có buổi khóa học công khai, ở phòng học bậc thang lầu ba, ta muốn giải phẫu cỗ thi thể nhện dị ma kia. Ngươi cùng Peter mang nó ra đây, chuẩn bị sẵn sàng sân bãi cho tốt."

"Đã rõ."

"Hôm nay không có tin tức gì đáng chú ý." Giáo sư đặt chồng báo xuống, quay người đi pha cà phê.

Gordon bước tới lướt xem những tờ báo đó.

« Quy định mới của cảnh thự Lund Nimes: Trước khi bắt giữ kẻ say xỉn, cần xác định rõ người đó không phải nghị viên »

« Sông Hắc Thủy dâng nước trôi ra ba đầu mỹ nhân ngư, người xem náo nhiệt nói đây chưa phải là chuyện kỳ lạ nhất ngày hôm nay »

« Sàn nhà Câu lạc bộ Sĩ phu sụp đổ, sòng bạc ngầm bị ép buộc phải công khai kinh doanh »

« Tiền thuê nhà ở hẻm Giảo Giá tăng cao, chủ nhà tuyên bố căn phòng từng có người chết lại càng mang đậm cảm giác lịch sử »

« Giáo sư đại học phát minh ra ma dược thông minh, học sinh đần độn sau khi uống xong liền quyết định nghỉ học »

Ừm, quả thực không có tin tức gì quan trọng.

Đây chính là thủ đô của Logres đế quốc, chuyện gì kỳ quái cũng có thể xảy ra.

Gordon đi đến bên cửa sổ.

Từ đây có thể nhìn thấy dáng dấp trang nghiêm của trường đại học, cổ xưa và vĩ đại, khiến người ta sinh lòng kính sợ. Một vài kiến trúc có từ kỷ nguyên thứ hai hoặc thậm chí sớm hơn, các tháp nhọn mọc lên san sát, tường đá xám trắng của các tòa nhà dạy học bao quanh những bãi cỏ rộng lớn. Sương mù nặng nề bao trùm bầu trời Lund Nimes, hòa lẫn giữa khói xám công nghiệp và ánh nắng ban mai.

Đây chính là năm 3E355, thời đại hoàng kim của Logres đế quốc.

"Hoàng kim" là một từ miêu tả rất hay, mang ý nghĩa của tiền mặt, quân công, cùng với những viễn cảnh lớn lao được khoác lác trên báo chí mỗi ngày. Bản đồ của đế quốc được tô lên một màu vàng kim trang nghiêm, hạm đội mang những báu vật quý hiếm từ thất hải trở về, cần cẩu hơi nước vung vẩy những cánh tay sắt bên bến tàu như những vị thần mới lớn chưa kịp mọc đủ khung xương.

Mọi người tin rằng họ đã hoàn toàn khuất phục được những thứ kinh khủng, từ đây không cần phải cúi đầu xưng thần trước những tồn tại không thể diễn tả bằng lời nữa.

Gordon bước vào phòng chứa đồ, nhìn về phía cỗ thi thể nhện dị ma sắp được đưa đến buổi khóa học công khai.

Nó yên tĩnh nằm bên dưới tấm vải trắng dày.

Không biết vì sao, ánh mắt hắn lại bắt đầu ngứa ngáy trở lại.

Chín giờ sáng, phòng học bậc thang ở lầu ba đã chật kín chỗ ngồi. Mọi người ngồi thẳng tắp, tri thức còn chưa kịp vào đầu nhưng tư thế thì đã rất chuẩn mực.

Đây là buổi khóa học công khai của Hoàng gia Khoa học Tự nhiên viện đại học, cho nên ở hàng ghế đầu ngồi không ít chuyên gia, bao gồm cả các ủy viên hội đồng quản trị học viện.

Con nhện dị ma được bày biện ngay giữa bục giảng.

Gordon lặng lẽ sắp xếp các dụng cụ cần thiết, học trưởng Peter thì ở một bên khác.

Dao giải phẫu, thước kẻ, cưa xương, giấy thử phản ứng nguyên chất... Tất cả đều được bày biện ngăn nắp theo thói quen của giáo sư Ammon Slovenian.

"Gordon! Bên này, bên này~"

Thiếu nữ tóc vàng Charlotte vẫy tay về phía Gordon.

Gordon làm xong việc, liền bước nhanh về phía hàng ghế sau, ngồi xuống bên cạnh Charlotte. Một vài người mới đến sẽ cảm thấy có chút không quen mắt, một nữ sinh quý tộc xinh đẹp và có vóc dáng tuyệt vời như vậy, bên cạnh lại ngồi một học sinh bình dân.

"Sắc mặt ngươi tệ thật đấy!" Charlotte sát lại gần, Gordon ngửi thấy một mùi hương dễ chịu.

"Ngủ lại trong phòng giải phẫu, quả thực có chút vấn đề." Gordon đáp.

"Ngươi sẽ không phải tranh giành chỗ ngủ với thi thể đấy chứ?"

"Cái đó thì không cần, chất lượng giấc ngủ của thi thể còn tốt hơn của ta."

Charlotte che miệng cười khúc khích, sau đó mở túi bánh mì lấy ra một khối bánh mì thơm ngon đưa cho Gordon.

"À, khối bánh mì này đổi lấy một phần giáo trình giải phẫu học nhé."

"Được chứ, được chứ. Ta biết ngay là ngươi chưa chép bài mà." Gordon thuần thục nhận lấy bánh mì, cắn một miếng thật to để an ủi cái dạ dày đang đói, sau đó đem giáo trình của mình đưa cho nàng.