[Dịch] Không Trả Nổi Học Vay Ta Không Thể Làm Gì Khác Hơn Là Kiêm Chức Săn Ma

Chương 7: Về nhà dụ hoặc

Xoạch.

Tầng cuối cùng dính liền bị mũi đao điểm đoạn, một viên Vô Khuyết xám trắng hoàn chỉnh rung động tuyến rơi vào trong khay. Mấy cọng dây thần kinh nhỏ bé vẫn còn dính lại nơi biên giới, tựa như sợi chỉ thừa trên quần áo.

Winslow kiểm tra chốc lát.

"Nhất đẳng. Không phải tốt nhất, nhưng là nhất đẳng." Hắn công bố.

Học sinh hàng phía trước mở to hai mắt, ngay cả hô hấp cũng thả thật nhẹ, dư vị lại thao tác vừa rồi của Gordon.

Không có động tác thừa, cũng không có sai lầm chuẩn bị cứu vãn trong phút bối rối, chỉ là một màn thao tác bình thường nhất, lại mang đến cho người ta một cảm giác khó bề bắt chước.

Gordon thở phào nhẹ nhõm, lau sạch lưỡi đao.

Hắn hoàn toàn có thể làm tốt hơn nữa, nhưng hắn cố tình chừa lại một chút sai lầm nhỏ, như thế Winslow mới biết được hắn vẫn là học sinh trước kia, chỉ là tối hôm qua bỗng nhiên rất muốn tiến thủ mà thôi.

Lúc hắn lùi xuống, mấy đạo ánh mắt liền đi theo bóng lưng hắn. Biểu hiện xuất sắc luôn dễ dàng thu hút sự chú ý trong học viện.

Kế tiếp, khảo hạch vẫn tiếp diễn.

Nếu không có màn thể hiện xuất sắc của Gordon đi trước, trận khảo hạch này nhiều lắm chỉ có thể xem như tai nạn tập thể của đám y học sinh. Thế nhưng, Winslow đã đặt ra cột mốc "Nhất đẳng", những người khác chỉ có thể cắn răng kiên trì khiêu chiến kỷ lục của Gordon.

Học sinh thứ hai vừa đao hạ xuống, đầu Bạch Thử quái liền vỡ toang.

Học sinh thứ ba động tác rất nhanh, nhưng đoạn dây thần kinh đứt cũng vô cùng nhanh.

Học sinh thứ tư thả chiếc kẹp xuống khay, Bạch Thử quái run rẩy một cái, bản thân hắn cũng run lẩy bẩy.

Đến phiên Charlotte, nàng hít sâu một hơi, trong lòng cực kỳ muốn làm cho thật tốt.

Động tác của nàng cũng rất ổn định, thế nhưng lúc tách rời bó thần kinh, chiếc kẹp trong tay khẽ run lên, sợi rung động tuyến bay thẳng ra khỏi phần gáy Tiểu Bạch Thử, cắm chính xác lên áo khoác của Winslow.

Cả phòng học chìm vào tĩnh mịch.

Winslow cúi đầu nhìn sợi tuyến thể, ngẩng đầu nhìn Charlotte, sau đó ngồi xổm xuống, dùng cái kẹp gắp nó ra.

"Tam đẳng."

Charlotte mang theo vẻ mặt thất vọng đi trở về chỗ ngồi.

"Không cho phép cười." Nàng đi ngang qua Gordon lúc quay về chỗ ngồi, thấp giọng cảnh cáo.

"Cười cái gì chứ, đường đạn học khảo thí của nàng chẳng phải là rất thành công sao?"

"!" Charlotte nghiến răng bước đi, gương mặt ửng đỏ.

Hiển nhiên, Gordon có thể cảm nhận được tâm sự hôm nay của Charlotte vô cùng nặng nề, không còn sự thong thả như ngày thường.

. . .

Khảo hạch kết thúc, Winslow giữ Gordon lại. Peter ở đằng xa đang kiểm kê lại số khí giới, nơm nớp lo sợ vì sợ làm rơi mất một cây kẹp là phải tự bỏ tiền túi đền bù.

"Tiến bộ rất lớn."

"Đều nhờ giáo sư dạy bảo."

"Bớt nói nhảm đi, tối hôm qua rốt cuộc ngươi đã làm gì?"

"Luyện tập."

"Dùng thi thể Nhện Ma mua bằng mười tám ngân bàng để luyện tập à?"

"Nghĩ đến thứ này có giá trị bằng nửa năm tiền cơm trưa của ta, ta liền trở nên vô cùng chăm chú."

Winslow nhìn chằm chằm Gordon một hồi lâu, ánh mắt dần trở nên thâm thúy.

"Đó là một thế giới đáng sợ, ta từng gặp rất nhiều người không thể tưởng tượng nổi, bọn họ đã làm không ít chuyện kinh thiên động địa, ngươi khiến ta nhớ lại bọn chúng." Hắn trầm ngâm nói.

"Ngài đối với sức tưởng tượng của học sinh quá mức phong phú rồi đấy."

"Ta chưa từng đánh giá thấp bất kỳ học sinh nào, cho dù là Peter." Winslow lẩm bẩm nói.

Peter ở xa xa ngẩng đầu lên, đoạn cúi gằm xuống.

Gordon không lên tiếng.

"Ta từng thấy không ít học sinh bỗng nhiên khai khiếu. Kỳ thật thiên phú và dã tâm vốn không hề hiếm thấy, nhưng nó sẽ dẫn dắt con người bước về phương nào đây? Anh hùng, tên điên, hay thiên tài..."

"Ta không có ý định biến thành bất kỳ ai cả, ta chỉ làm theo ý nguyện của chính mình mà thôi."

"Rất nhiều người đều nói như vậy."

"Giáo sư, gánh nặng nợ nần khiến ta phải bận lòng, ta không thể lý hiểu được những câu chuyện vĩ đại kia." Gordon đáp, "Những gì ngài vừa nói, ta thực sự không nghe rõ lắm, gần đây ngay cả ác mộng của ta cũng đều phải chia giai đoạn để nằm."

Winslow như có điều suy nghĩ.

"Bắt đầu từ hôm nay, ngươi không còn chỉ là tạp dịch trong phòng thí nghiệm nữa. Ngươi sẽ là một trong những phụ tá của ta, hiệp trợ chỉnh lý vật liệu, ghi chép lại các hàng mẫu dị ma hạ giai. Ngươi có thể thử sức xem sao."

"Nếu có người muốn mua thi thể nhện của ta, ta sẽ hét giá cao đấy." Gordon hứa hẹn.

Peter ở đằng xa lại ngẩng đầu lên, rồi lập tức sụp xuống.

"Ta rất tin tưởng tình hình kinh tế của ngươi. Câu tiếp theo của ngươi là 'Lại muốn tăng củi lửa phải không' đúng chứ?"

"Lại tấc."

"Lương mỗi tuần ba ngân bàng."

Biểu cảm của Gordon lập tức trở nên nghiêm túc.

"Giáo sư. Ta bỗng nhiên nhìn thấy ánh sáng y học xuyên qua tầng mây đen dày đặc, chiếu rọi vào nhân sinh cằn cỗi của ta..."

"Vừa rồi không nhìn thấy sao?"

"Vừa rồi chỉ thấy bốn mươi tên biến thái nhân loại ngược đãi loài chuột mà thôi. Nhưng bây giờ, đây là sự thăm dò chân lý thần thánh."

"Nếu biểu hiện sắp tới của ngươi ổn định, ta có thể cân nhắc viết thư đề cử học bổng cho ngươi."

Lần này, Gordon không lập tức tiếp lời.

Học bổng.

Cái từ này cực kỳ quan trọng trong Đại học Viện Khoa học Tự nhiên Hoàng gia, nó không thể giúp người ta một bước lên trời, nhưng lại có thể thu hẹp khoảng cách tuyệt vọng giữa Gordon và một trăm kim bảng tiền vay học tập.

"Ca ngợi truyền thống quang vinh của học viện." Gordon từ đáy lòng bày tỏ lòng kính trọng.

. . .

Rời khỏi sảnh giảng bài, Gordon tìm thấy Charlotte bên hành lang cửa sổ chạm trổ, sương trắng lạnh lẽo bò lên lớp kính pha lê, khiến bóng dáng bên má nàng trở nên mông lung đến lạ thường.

"Ta đã thành phụ tá rồi đấy."

"Chúc mừng!" Giọng điệu của Charlotte tràn ngập mệt mỏi, "Sao nào? Trợ lý đại nhân, chuẩn bị một bước lên mây rồi chứ?"

"Đừng nói thế chứ." Gordon nói, "Giáo sư chỉ phát hiện ta vẫn còn tiềm lực để tiếp tục bị vắt kiệt mà thôi."

"Vậy chúng ta tới đối chiếu sổ sách đi."

"Có thể chia theo giai đoạn để trả không?"

"Ta còn chưa nói bắt buộc ngươi phải trả ngay bây giờ."

"Vừa rồi ngữ khí của ngươi rất giống chủ nợ."

"Bởi vì ta vốn là thế."

Charlotte lấy ra một tờ giấy được gấp gọn gàng từ trong ống tay áo viền ren tinh mỹ.

"Hôm qua cho ngươi mượn mười tám ngân bàng... Căn cứ vào thu nhập của ngươi..."

"Ta có ba đồng điểm." Gordon đếm ra mấy đồng tiền xu, "Có thể cống hiến cho ngươi một trận thắng lợi mang tính tượng trưng."

Charlotte nhìn ba đồng điểm kia, hàng mày khề khướng lên.

"Ngươi thật sự dám lấy ra món tiền này cơ à. Ta từ năm 3 tuổi đã không còn tiếp xúc với loại tiền tệ nhỏ hơn ngân bàng nữa rồi."

"Úc, để ta giới thiệu một chút, ta đã từng dùng một phần tám đồng điểm để chống chọi qua một ngày đấy..."

"Không phải đang nói chuyện này." Charlotte thở dài, "Ta chỉ muốn biết, ngươi đọc sách nhiều hơn ta, có thể giúp ta xem hiểu một chút thứ liên quan đến dị ma hay không?"

Gordon chợt nhớ đến tiêu đề trên tờ báo sáng nay.

« Cựu trạch gia tộc Montfort bị phong tỏa vào ban đêm »...

Hắn nhìn Charlotte.

"Nhà ngươi xảy ra chuyện à?"

"Còn nghiêm trọng hơn thế nhiều." Nụ cười trên mặt Charlotte nhạt dần.

"Nói tỉ mỉ xem nào."

"Đó là căn phòng do tổ tiên lưu lại, ta nhớ tới tòa đại trạch cổ xưa thâm trầm kia, phú quý mà trang nghiêm, mang một vẻ kiêu ngạo không thể lay chuyển, sừng sững bên bờ sông Hắc Thủy... Ta đã trải qua tuổi thơ trong tòa đại trạch cổ xưa bị bóng ma lời đồn bao trùm ấy. Nhưng bắt đầu từ tối hôm qua, người ở tổ trạch bỗng nhiên không cho ta đi vào nữa. Quản gia nói chỉ là ống nước trục trặc, tầng hầm bị ngập nước thôi." Charlotte nói.