[Dịch] Không Trả Nổi Học Vay Ta Không Thể Làm Gì Khác Hơn Là Kiêm Chức Săn Ma

Chương 8: Về nhà dụ hoặc (2)

"Tỉnh lưu."

"Có thể là dị ma quấy rầy, có ít người nói gặp qua nó, căn cứ bọn người hầu miêu tả, ta vẽ lên cái này." Charlotte từ trong túi nhỏ tuỳ thân lấy ra một tờ ghi chép đã bị xé rách.

【 Trừu tượng phái hoạ tác. Không nên nhìn. 】

Gordon kiên trì nhìn chằm chằm hai giây, miễn cưỡng nhận ra món đồ kia có đầu cá, thân người, bốn năm cái tay, cùng một chiếc đuôi rất cố gắng nhưng không vẽ cho ra hình thù rõ ràng.

"Nghệ thuật tạo hình của ngươi quả thực ngày càng tinh tiến."

"Rất đáng sợ, bọn hắn ngập ngừng che giấu, ta có biện pháp nào." Charlotte có chút thẹn thùng.

"Xem ra người trong nhà ngươi không muốn làm lớn chuyện, kinh động đến Dị Ma Sự Vụ Thư, đành phải lưu lại án cũ."

"Đúng vậy, việc đó sẽ ảnh hưởng ta thi công."

Gordon hiểu rõ.

Tại Đế quốc Logres, Dị Ma Sự Vụ Thư vốn chẳng phải tổ chức từ thiện "vì dân trừ hại" gì cho cam.

Dị ma vì sao không đi tập kích người khác, hết lần này tới lần khác lại tập kích nhà ngươi?

Nhà ngươi có phải đang giấu thứ hàng cấm nào không?

Bọn họ nhúng tay vào chỉ làm phong tỏa hiện trường, đăng ký mức độ ô nhiễm, tra cứu danh tính lẫn chiếc quần lót của người bị hại sạch sẽ đến tận gốc, cuối cùng công khai ra ngoài xã hội. Trải qua toàn bộ sự việc, ngoại trừ khiến mấy gã luật sư vớ bẫm ra, chẳng ai có thể nhận được chút lợi ích nào.

"Lên bờ đừng chém đầu." Gordon cảm thán.

"Ta nói thật, trong tổ trạch có một số đồ vật rất quan trọng, ta cũng muốn góp một phần sức lực, nhưng bọn họ đều xem ta như tiểu hài tử mà nhìn, còn ngươi thì khác, ngươi... thỉnh thoảng cũng chịu làm việc người. Ngươi sẽ giúp ta chứ? Cùng đi xem với ta một chút đi."

"Người trong nhà ngươi hẳn sẽ không đứng nhìn bàng quan."

"Bọn họ đã thuê một vị nguyên chất thợ săn."

"Vậy ta đi làm gì? Đến cổ vũ cho thợ săn à?"

"Nàng rất lợi hại, chí ít nhìn là vậy. Nhưng sau khi nàng bước vào bên trong, chỉ bảo rằng có đồ vật đã chết, lại có đồ vật vẫn chưa chết. Nói úp úp mở mở, cốt để ép chúng ta tăng thêm tiền."

Cách làm này rất chuyên nghiệp.

Khi không có tiền thưởng chính thức, không được sự vụ thự lập hồ sơ, lại thiếu thốn bảo hiểm tai nạn lao động mà xông trận, đến lúc bỏ mạng dưới lòng đất thì ngay cả bia mộ cũng khó mà viết cho đàng hoàng.

Thêm tiền, nhất định phải thêm tiền!

Phải có tiền thì mới có dũng khí đối mặt trực diện với hiểm nguy.

"Ta hiểu rồi, nhà ngươi xảy ra chuyện không bình thường, chắc chắn ẩn giấu một bí mật thâm thúy hắc ám nào đó."

"Hừ, vậy ngươi có thể không cần đến giúp ta." Nói đoạn, nàng liền quay đi không thèm nhìn Gordon lấy một cái.

Gordon bỗng nhiên nhận thức được, vị đại tiểu thư ngày thường luôn cao cao tại thượng này, kỳ thực đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị cự tuyệt rồi.

Nếu như hắn thốt ra câu "Không đi", nàng sẽ thất vọng đến mức buông một câu "Ta hiểu rồi", sau đó một mình quay trở lại trước cửa khu nhà cũ âm u kia, cô độc lẻ loi đối diện với một đám người hầu trầm mặc.

"Ta là kẻ có ơn tất báo. Ngươi hào phóng cho ta mượn mười tám đồng ngân bàng, đây chính là nghĩa cử đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Đã là bạn bè lâm thời cứu cấp, món nợ ân tình này, chúng ta cứ thong thả mà tính."

Charlotte chợt quay đầu, đôi mắt u ám bỗng chốc toả ra thứ ánh sáng chói lọi, "Ngươi nợ tiền ta, mà ta lại đang cần một kẻ am hiểu về dị ma. Gordon, tốt nhất là ngươi đừng làm ta thất vọng về nhãn quang của mình đấy."

"Nhưng ta phải tuyên bố trước đã." Gordon giơ lên một ngón tay, thần sắc cực kỳ nghiêm túc, "Ta không phải thợ săn chuyên nghiệp. Ta không lao lên tấn công, không khiêng quái, không gánh vác trách nhiệm tuyên thệ trung thành trước di ảnh tổ tông nhà ngươi đâu, gặp nguy hiểm là ta chuồn lẹ hơn ngươi đấy."

"Vậy ngươi dám bảo đảm cái gì cơ chứ?" Charlotte bật cười vì tức.

"Ta có thể bảo đảm..." Gordon nhìn sâu vào đôi mắt nàng, "Dù ở bất cứ hoàn cảnh nào, ta cũng sẽ tuyệt đối thành thật với ngươi."

Charlotte mỉm cười.

Đây chính là câu trả lời nàng muốn nghe.

"Vậy bước tiếp theo, chúng ta phải đến nhà ta thôi. Nó nằm ở..."

"Đợi đã, ngươi sẽ không định bắt ta đi bộ qua đó chứ? Charlotte, ta phải ngồi chung một cỗ xe với ngươi đấy."