[Dịch] Kinh Dị Trò Chơi: Ta Dựa Vào Nhặt Phế Liệu Nuôi Khô Lâu

Chương 1: SSS thiên phú, Trủng Trung Khô Cốt!

"Ngày này rốt cuộc vẫn là đã đến sao..."

Nhìn xuyên qua trần nhà căn phòng, chùm sáng thẳng tắp chiếu rọi lên người.

Khóe miệng Tô Viễn Tu hơi nhếch lên, lộ ra một nụ cười khổ.

Chúc mừng ngài đã bị Kinh Khủng Du Hí chọn trúng, năm phút sau sẽ tiến hành truyền tống.

Trong thời gian đếm ngược, xin đừng di chuyển, nếu do người chơi tự gây ra tai nạn truyền tống, người chơi phải tự gánh chịu hậu quả.

Xuyên qua đến thế giới này đã là năm thứ hai mươi, hắn sớm đã chuẩn bị sẵn sàng cho ngày này.

Tại thế giới này, Kinh Khủng Du Hí mỗi năm sẽ ngẫu nhiên tuyển đi mười vạn người.

Nhưng ngoại trừ số ít người may mắn thu được đạo cụ đặc biệt trốn thoát từ phó bản ra, những người khác đều hoàn toàn bặt vô âm tín.

Ban đầu, mọi người vẫn muốn giãy dụa và tìm cách ngăn cản.

Thế and, sau mấy chục năm nghiên cứu, cục diện vẫn không có chút tiến triển nào.

Hơn nữa, số người mất tích do Kinh Khủng Du Hí gây ra còn chẳng thấm vào đâu so với số người tử vong vì tai nạn giao thông mỗi năm.

Dần dần, mọi người cũng trở nên quen thuộc.

"Mẹ, con đã được chọn rồi."

"Căn nhà này liền giao lại cho mẹ và cha."

"Nhớ nhắc ông ấy ăn ít đồ ngọt lại, lượng đường trong máu phải kiểm soát cho tốt."

Tranh thủ chút thời gian ít ỏi còn sót lại, Tô Viễn Tu để lại di ngôn.

Dù chưa chắc hắn sẽ phải mạng tại Kinh Khủng Du Hí, nhưng có thể trở về hay không vẫn là một ẩn số.

Đặt điện thoại xuống, hắn mặc kệ tiếng chuông đang reo vang.

Tô Viễn Tu cầm lấy chiếc bật lửa trên bàn bỏ vào túi, rồi đứng dậy đi đến tủ quần áo lấy ra một chiếc ba lô du lịch.

Mang theo một số vật phẩm trong hiện thực vào Kinh Khủng Du Hí là kinh nghiệm đã được tích lũy qua nhiều năm.

Chỉ là vũ khí thì tuyệt đối không thể mang theo, ngay cả một con dao gọt trái cây cũng không được phép.

Qua loa nhét mấy chai nước cùng vài gói mì tôm vào balo, Tô Viễn Tu bước trở lại dưới chùm sáng.

Cảnh báo của Kinh Khủng Du Hí vừa rồi không phải là trò đùa.

Từng có kẻ vì không kịp quay lại chùm sáng nên đã nổ tung thành một vũng máu tại chỗ.

Đếm ngược: Một phút.

Tô Viễn Tu liếc mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Hắn phát hiện trên ban công của tòa nhà đối diện cũng có một chùm sáng y hệt.

Xem ra có người cũng xui xẻo giống hắn.

Hắn bỗng bật cười.

Được thôi, ít nhất bản thân không phải cô độc một mình.

Khi thời gian đếm ngược chỉ còn lại ba mươi giây, Tô Viễn Tu bắt đầu cảm thấy căng thẳng.

"Không biết phó bản đầu tiên mình gặp phải sẽ là gì đây."

Đúng lúc hắn đang lo lắng bất an, trong đầu bỗng vang lên một tiếng.

Đinh!

Gia Viên Lãnh Chủ Hệ Thống trói định thành công, tiến độ tiến lên 10%... 30%...

Nghe thấy âm thanh này, Tô Viễn Tu trừng lớn hai mắt, tràn ngập vẻ khó hiểu: "Hả? ? ?"

"Mẹ kiếp! Hệ thống sao bây giờ ngươi mới đến hả!"

Kể từ khi xuyên qua đến thế giới này hai mươi năm trước và trở thành một đứa trẻ sơ sinh, hắn vẫn luôn mong ngóng sự giáng lâm của hệ thống.

Ai mà ngờ được, hệ thống thì đến, nhưng lại đi cùng lúc với Kinh Khủng Du Hí.

Nhìn thanh tiến độ đang tăng lên với tốc độ chóng mặt, Tô Viễn Tu nuốt khan một ngụm nước bọt: "Cũng may, cũng may, có lẽ vẫn kịp!"

"Dù đến muộn một chút, nhưng đến dù sao vẫn hơn không."

"Không biết hệ thống này có thể giúp mình sống sót trong Kinh Khủng Du Hí hay không."

"Gia Viên Lãnh Chủ Hệ Thống... nghe có vẻ giống như làm ruộng, liệu có phát huy được tác dụng gì không đây?"

Tốc độ tải của hệ thống vô cùng nhanh chóng.

Khi khoảng cách đến lúc đếm ngược kết thúc chỉ còn mười mấy giây, nó đã tăng lên đến trăm phần trăm.

Liếc nhìn thời gian đếm ngược, Tô Viễn Tu tự nhủ: "Thời gian không còn kịp nữa rồi, đợi khi nào vào trong rồi tính tiếp vậy."

Đột nhiên, hai luồng âm thanh vang lên đồng thời trong đầu hắn!

Chúc mừng kí chủ kích hoạt thành...

Phát hiện nguồn năng lượng không rõ can thiệp, Kinh Khủng Du Hí cưỡng chế tiếp quản!

Cảnh cáo, kí chủ đang bị năng lực ngoại lai quấy nhiễu, xung đột dữ liệu!

Cưỡng chế tiếp quản thành công... Xung đột... Phản kích...!

Rút ra thiên phú... Quấy nhiễu, rút ra thành công!

Người chơi thu hoạch được thiên phú SSS: Trủng Trung Khô Cốt.

Tô Viễn Tu cảm giác linh hồn mình như bị hai đôi bàn tay vô hình kéo căng về hai hướng khác nhau.

Những âm thanh nhắc nhở trong đầu nổ tung liên hồi, khiến hắn hoàn toàn không kịp phản ứng.

Cho đến khi một tiếng "Bành" vang lên.

Thế giới bỗng trở nên yên lặng.

Hai mắt Tô Viễn Tu tối sầm lại, theo chùm sáng biến mất tại chỗ.

"Tê... Đầu đau quá."

Khi ý thức hồi phục, Tô Viễn Tu lắc lắc đầu.

Ù ——

Trong tai vẫn còn vang lên âm thanh dư chấn do tiếng nổ vừa rồi để lại.

"Đây là đâu?"

Sau khi cảm thấy dễ chịu hơn đôi chút, Tô Viễn Tu mới có thời gian quan sát môi trường xung quanh.

Hắn nhớ lại những lời mà những kẻ trốn thoát từ trong trò chơi đã từng kể.

Lần đầu tiên bước vào, người chơi sẽ xuất hiện bên trong một căn phòng nhỏ thuộc về riêng mình.