[Dịch] Ngự Thú Tiên Triều: Ta Có Thể Thiết Kế Tiến Hóa Hình Thái

Chương 13: Cá vượt long môn (1/2)

Lưng còng xuống rất sâu, vết thương ở eo kéo tới khiến hắn nhe răng cẩn thận, nhưng không phát ra tiếng động nào.

"Làm phiền ngài. Đứa nhỏ nhà ta lần đầu tiên đi huyện thành, trên đường... phiền ngài chiếu cố nhiều hơn."

Hắn từ trong ngực lấy ra một cái bao bố, mở ra, bên trong là một chuỗi đồng tiền. Đếm kỹ lại, trọn vẹn hai trăm văn, xỏ qua dây gai, một viên không nhiều, một viên không ít.

Hắn nhẹ nhàng đặt chuỗi đồng tiền lên chiếc hầu bao bên yên ngựa của Truy Phong câu.

Truy Phong câu cúi đầu nhìn chuỗi đồng tiền kia một cái, lại nhìn sang La Trường Canh, khịt mũi phì một tiếng.

Xem như đã đồng ý.

Phu khuân vác lão Triệu đứng một bên ngậm ngọn cỏ nhìn màn này, không nói gì, chỉ nắm chặt dây cương của Truy Phong câu, hất cằm về phía La Ảnh.

"Lên đây đi, tiểu tử. Vịn cho chắc vào, con súc sinh này tính tình nóng nảy, lúc cất bước hay nhảy chồm lên đấy."

La Ảnh xoay người trèo lên lưng ngựa.

Lưng Truy Phong câu hẹp hơn lão Hắc rất nhiều, lại cứng hơn không ít, cấn đến xương mông đau nhức.

Một tay hắn nắm chặt dây cương, tay kia đè lên chiếc sừng trâu bọc ba lớp vải cũ nằm bên trong rương sách ở bên hông, xác nhận vật ấy vẫn còn nguyên ở đó.

Sau đó, hắn quay đầu lại.

La Trường Canh đứng bên cạnh chiếc xe cút kít, một tay vịn tay lái, tay kia buông thõng bên người, chiếc tẩu thuốc cài ở thắt lưng, gió thổi bay mái tóc hoa râm nơi thái dương.

La Xuyên đứng sau lưng cha, hai tay đút vào thắt lưng, mím chặt môi, hốc mắt đỏ hoe nhưng không nói gì.

Lùi về sau nữa là Triệu lão lục, Trương thẩm, Lưu quả tử, cùng mấy vị hương thân không tài nào nhớ hết tên.

Tất cả đều đứng đó.

Tất cả đều nhìn theo hắn.

La Ảnh há miệng, muốn nói điều gì đó.

Nhưng lời đến khóe miệng, lại cảm thấy nói thế nào cũng không đúng.

"Ta sẽ cố gắng đọc sách ư?"

Nói như vậy thì quá nhẹ nhàng.

"Chờ ta đỗ đạt thành danh ư?"

Lại quá xa vời.

Cuối cùng, hắn không nói thêm lời nào nữa.

Chỉ hướng về phía người trong thôn mà cúi người vái chào.

Truy Phong câu hí dài một tiếng, móng trước tung lên rồi cất bước phi nước đại.

Gió tràn vào cổ áo La Ảnh, con đường đất vàng lùi lại phía sau với tốc độ chóng mặt.

Đạo Hoa thôn dần rời xa tầm mắt, cây hòe già ở cửa thôn cùng bóng dáng mọi người ngày một nhỏ dần...

Cuối cùng biến thành những điểm đen mờ ảo, hoà lẫn vào làn sương sớm.

Những người ở cửa thôn chậm rãi quay gót.

Triệu lão lục nhặt chiếc cuốc đặt ở góc tường lên, vác lên vai đi được hai bước thì lại quay đầu nhìn người bên cạnh, thở dài:

"Sáu lượng bạc, cũng không biết có đáng giá hay không."

Trương thẩm lườm hắn một cái, không thèm đáp lời.

Triệu lão lục cũng chẳng bận tâm, cứ thế thong thả bước đi, miệng vẫn lầm bầm không dứt.

"Cái nghề Ngự Thú sư này đâu có dễ làm thế? Sáu lượng bạc nộp vào, chẳng qua chỉ mua được nửa năm. Trong vòng nửa năm đầu, ngươi bắt buộc phải khiến ngự thú của thư viện tiến hóa cho bằng được; nếu không tiến hóa nổi, lập tức khuyên lui, mà sáu lượng tiền học phí thì đừng mong đòi lại một xu."

Hắn đổi vai vác cuốc.

"Hơn nữa, ta nghe người trên trấn nói rồi, nửa năm đầu dạy mấy thứ cũng chẳng khác trường vỡ lòng là mấy. Vẫn chỉ là chừng ấy lý luận, nào là phân loại huyết mạch, khắc chế thuộc tính, điều phối thú lương... Hồ tiên sinh dạy vỡ lòng chẳng phải cũng từng giảng qua những thứ đó sao? Những thứ thực sự đáng giá của thư viện như các loại pháp thuật hỗ trợ ngự thú, Khế Ước Thuật, thuật đọc tâm, nghi thức tiến hóa, kích phát huyết mạch... đều phải qua khảo khát rồi mới dạy."

"Qua không nổi, ngươi chẳng qua chỉ tốn sáu lượng bạc để đọc lại lớp vỡ lòng thêm lần nữa mà thôi."

Lưu quả tử chống gậy bước theo sau, tiếp lời ngay tắp lự.

"Chứ sao nữa. Đứa cháu út nhà ta mấy năm trước chẳng phải cũng thế đấy thôi? Mới vào học nửa năm mà không làm cho con ngự thú kia tiến hóa nổi, thế là bị khuyên lui. Thằng bé không phục, về nhà bắt cha nó gom tiền đóng thêm một năm nữa, đi thi lại, rồi lại bị đào thải, tốn nguyên sáu lượng."

Hắn giơ hai ngón tay lên.

"Hai lần liền. Mười hai lượng bạc ném xuống nước, vậy mà vẫn không vượt qua được cái cửa ải đó. Lúc về cũng y hệt như lúc đi, lý luận thì đọc làu làu đấy, nhưng có ích gì đâu? Mấy thứ trường vỡ lòng tốn ba trăm văn là học được, nó lại bỏ ra mười hai lượng để học lại từ đầu."

Hắn lắc đầu, cây gậy chống xuống đất nện một tiếng.

"Cuối cùng thì chẳng phải vẫn phải về trấn mở tiệm đấy thôi? Cứ cúi đầu ngồi xổm sau quầy, y hệt như cha nó hồi trẻ. Mười hai lượng bạc, chỉ đổi lấy chút kiến thức vụn vặt."

Triệu lão lục thở dài một tiếng.

"Cho nên ta mới nói, ngưỡng cửa của huyện học này không nằm ở chỗ giao bạc lúc đầu, mà nằm ở nửa năm sau khi bước chân vào đó. Sáu lượng bạc mua không phải là học vấn, mà là nửa năm cơ hội. Cơ hội mà không nắm bắt được, thì số bạc ấy chẳng khác nào trôi sông suối."

Nói xong, hắn lại cảm thấy câu này có vẻ không thỏa đáng cho lắm, dù sao người nhà họ La vẫn đang đi phía sau, bèn hạ thấp giọng, nói bồi thêm một câu.