[Dịch] Ngự Thú Tiên Triều: Ta Có Thể Thiết Kế Tiến Hóa Hình Thái
Chương 7: Ẩn tàng tiến hóa (2/2)
Chương 7: Ẩn tàng tiến hóa (2/2)
La Xuyên ngồi xổm cạnh bếp lò, cúi đầu châm củi dưới đáy nồi.
Lúc này, nghe tiếng cửa phòng mở, hắn quay đầu nhìn thoáng qua.
"Trở về rồi à? Rửa tay ăn cơm đi."
Ngữ khí vẫn bình thường như mọi ngày.
Giống như những lời vừa rồi chưa từng được thốt lên.
Trên bàn cơm bày ba món: Một bát cơm gạo lức, một đĩa củ cải muối, nửa bát canh đậu hũ.
Đây chính là bữa ăn của những người nghèo khổ dưới đáy xã hội.
Dù đơn sơ...
Nhưng lại mang theo sự ấm áp lạ thường.
Ba người vây quanh chiếc bàn vuông có một chân bị kê bằng cục gạch, ai nấy cắm đầu ăn.
Không một ai lên tiếng.
Chỉ có tiếng đũa va vào bát vang lên đều đặn, nghe thật thanh thúy.
La Trường Canh ăn rất chậm, mỗi một miếng cơm đều nhai thật lâu, phảng phất làm vậy thì có thể thấy no hơn một chút.
La Xuyên ăn rất nhanh, ban ngày hắn làm việc nhiều, thể lực tiêu hao lớn.
Chỉ hai ba miếng là húp sạch một bát, rồi lại đi xới thêm nửa bát nữa.
Lúc quay lại, hắn tiện tay đẩy đĩa củ cải muối về phía La Ảnh.
"Ăn nhiều một chút đi. Ngày mai..."
Hắn khựng lại, rồi nuốt nửa câu sau vào trong.
La Ảnh gắp một đũa củ cải bỏ vào miệng.
Món củ cải vốn dĩ ngày thường rất thích ăn, giờ phút này lại nhạt nhẽo như nước lã.
Y chậm rãi nhai mấy ngụm, sau đó đặt đũa xuống bát, đứng thẳng người dậy.
"Cha. Đại ca."
La Trường Canh và La Xuyên đồng thời ngẩng đầu lên.
"Con không đọc nữa."
Khi La Ảnh thốt ra câu này, giọng nói vô cùng bình thản, giống như đã luyện tập qua rất nhiều lần trong lòng.
"Tiền tú tài ở huyện học, nhà mình không gánh nổi.
Năm nay dẫu có gom đủ, thì sang năm thế nào? Năm sau nữa thì sao?
Huyện học đâu phải chỉ học một năm là xong, ít nhất cũng phải hai, ba năm."
"Ngày mai con sẽ cùng Xuyên ca xuống đồng.
Trong nhà có thêm một người phụ giúp, lưng của cha cũng có thể đỡ đau hơn, không phải lo nghĩ nhiều nữa."
Y thậm chí còn nở một nụ cười nhạt.
"Chữ nghĩa thầy dạy vỡ lòng con đều đã biết hết cả rồi, thế là đủ."
"Nói nhảm!"
La Xuyên đột nhiên đứng phắt dậy, động thái kịch liệt khiến chiếc bàn rung bần bật, nước canh đậu hũ văng ra ngoài một mảnh.
Hắn trợn trừng mắt nhìn chằm chằm La Ảnh, đôi tròng mắt đỏ ngầu, gằn từng chữ một:
"Em nói cái gì? Không đọc nữa? Em lặp lại lần nữa xem nào!"
La Trường Canh vẫn ngồi im không nhúc nhích, tẩu thuốc ngậm hờ bên môi nhưng không châm lửa.
Ánh mắt lão đăm đăm nhìn vũng nước canh văng trên mặt bàn, không biết đang nghĩ gì.
"Xuyên ca..."
"Mày câm miệng lại cho tao!"
La Xuyên gầm nhẹ, gân xanh trên cổ nổi lên chằng chịt.
Hắn chẳng buồn nghe La Ảnh giải thích.
Trông hắn lúc này hệt như một con chó bị giẫm phải đuôi, vừa nóng nảy vừa hung hăng.
"Tao – La Xuyên, đi học cái lớp vỡ lòng, chữ to bằng cái đấu nhận không nổi một sọt, đời này sinh ra là cái mệnh kiếm ăn trong bùn đất, tao nhận!"
"Nhưng em thì không được! Em không thể nhận mệnh!"
"Hồ tiên sinh đã nói, em là hạng nhất cơ mà!"
"Hạng nhất đấy!"
"Nếu em mà không học nữa, về cùng tao cày ruộng, vậy thì... vậy thì tao..."
Hắn há hốc miệng, như muốn nói những lời cay độc.
Thế nhưng cuối cùng... lại nghẹn ngào thốt lên một câu:
"Vậy thì mấy năm nay tao liều mạng vì cái gì?!"
Phòng khách chìm vào tĩnh lặng.
La Trường Canh chậm rãi buông tẩu thuốc xuống, đôi môi mấp máy, tựa hồ muốn nói điều gì đó...
'Ầm!!'
Đúng lúc này, từ ngoài sân bỗng vang lên một tiếng động trầm đục!
Ngay sau đó.
"Bò... ò...!!"
Một tiếng kêu thê thiết của trâu vang dội khắp chốn!
Sắc mặt tất cả mọi người đại biến!
Đó là tiếng của lão Hắc!
Đó là... tiếng gào thét mang theo cả sự rung chuyển!
La Xuyên là kẻ lao ra đầu tiên.
La Trường Canh chống tay lên mép bàn định đứng dậy, nhưng cơn đau từ sống lưng bỗng ập tới.
Khiến lão lảo đảo một bước, tẩu thuốc rơi xuống đất.
La Ảnh vội vàng đỡ lấy cánh tay cha, hai cha con một trước một sau bước ra khỏi phòng khách.
Góc đông tiểu viện, trước cửa chuồng bò.
Ánh hoàng hôn tàn cuối cùng rọi lên người lão Hắc.
Nó đang quỳ rạp trên mặt đất.
Hai chân trước cắm sâu vào lớp đất, cái đầu cúi gầm xuống, cơ bắp trên cổ co rút từng hồi.
Máu tươi từ trán nó rỉ ra.
Nhỏ xuống nền đất, thấm thành những vòng tròn sậm màu.
Cặp sừng trâu của nó...
Đã không còn nữa.
Cặp sừng đã gắn bó với nó suốt mười lăm năm, đen nhánh tỏa sáng, cứng rắn như sắt đá ấy, giờ phút này lại gãy gục ngay trên mặt đất trước mặt nó.
Vết gãy lởm chởm cao thấp, không phải bị chém, cũng chẳng phải bị đập vỡ.
Mà là chính nó, cứ thế đâm đầu vào cột đá chuồng trâu, từng cái, từng cái một, cho đến khi cặp sừng gãy lìa từ tận gốc.
Trên trụ đá vẫn còn lưu lại những vệt máu tươi mới, từng đường từng đường, có thể thấy rõ nó đã đâm không chỉ một lần.
La Xuyên đứng trân trân trước chuồng bò, toàn thân cứng đờ.
"Lão Hắc..."
Giọng hắn run lập cập.
Lão Hắc không thèm để ý đến hắn.
Nó cúi cái đầu đẫm máu xuống, dùng mõm cọ cọ cặp sừng gãy dưới đất, đẩy nó đến sát chân La Ảnh.
Sau đó, nó ngẩng đầu lên.
Đôi mắt to đen láy nhìn chằm chằm La Ảnh.
Trong mắt không hề có sự đau đớn, hoặc phải nói là sự đau đớn ấy đã bị nó giấu kín vào trong.
Thứ duy nhất đọng lại trong ánh mắt ấy...
Giống như ánh mắt của một ông lão dốc hết toàn bộ vốn liếng cả đời ra bày lên bàn, đẩy về phía đứa cháu nhỏ vậy.
An tâm.
Vui mừng.
Thậm chí còn mang theo một chút đắc ý.
"Bò... ò..."
Nó kêu lên thêm một tiếng.
Tiếng kêu rất khẽ, tựa như đang thủ thỉ.
Tiền tú tài của con, có rồi đấy.
Tẩu thuốc trong tay La Trường Canh rơi xuống đất.
Toàn thân lão tựa người vào khung cửa, môi run lẩy bẩy, những tia máu trong hốc mắt bừng lên chi chít.
Một con 【 Hắc Thủy Ngưu 】, thứ quý giá nhất chính là cặp sừng.
Cặp sừng trâu đã thức tỉnh cấp hai, phẩm tướng tốt có thể bán được năm lượng bạc.
Nhưng sừng đã gãy, tuổi thọ của Hắc Thủy Ngưu sẽ bị rút ngắn một cách thảm hại.
Đó là chưa kể, mất đi cặp sừng, đời này nó sẽ chẳng thể nào tiến hóa thành 【 Thiết Giác Man Ngưu 】 được nữa.
Lão Hắc đã mười lăm tuổi, đã bước vào độ tuổi xế chiều.
Cặp sừng chính là nơi chứa đựng tinh khí cuối cùng trên cơ thể nó.
Sừng vừa gãy, nó còn sống được mấy năm nữa đây?
Ba năm? Hai năm?
Hay thậm chí ngay cả mùa đông này cũng không qua nổi?
Đầu ngón tay La Trường Canh bấu chặt lấy khung cửa đến trắng bệch.
Lão đột ngột gầm lên một tiếng, cổ họng tựa như bị cát sỏi mài qua:
"La Xuyên!"
Thân thể La Xuyên chấn động mạnh.